Season 2, Episode 3: "A Head in the Polls" (A)